В 1999 году, когда НАТО начало бомбардировки Сербии, сестры Соня и Драгана начали снимать на 8-мм камеру свой видеодневник, так как их отец был призван в армию. Поверх старых кадров, которые иногда мелькают между новыми записями, они фиксируют жизнь: спокойную природу, ночное небо, разрываемое звуками налетов, и беззаботные моменты с младшей, семилетней сестрой Тияной. Но всё меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его стеснительной младшей сестры. Они поселяются в доме по соседству, и вскоре между всеми завязывается дружба. Юношеские переживания, первые поцелуи и первые разочарования начинают затмевать страх перед войной.
